Il 22 novembre 2020 diversi personaggi hanno condiviso la foto di una famiglia turca immigrata in Germania sostenendo che sia quella del «fondatore della BioNTech» e «scopritore del vaccino anti covid19 della Pfizer», Ugur Sahin. Tra coloro che l’hanno condivisa nella propria pagina ufficiale troviamo Lorenzo Tosa, Filippo Rossi, Valerio Capraro e la pagina Facebook Il razzismo non ci piace, ma non risulta affatto che la foto sia riconducibile a Sahin.
Oltre 6.200 condivisioni per il post di Tosa, che si aggiungono agli oltre 5.000 della pagina Il razzismo non ci piace, agli 2.000 di Rossi e ai 600 di Capraro, mentre la fonte primaria a cui avrebbero attinto appena 70 condivisioni. Fonte che, alla fine, ha modificato il post originale di fronte all’evidente errore.
Per chi ha fretta
- L’autrice del post originale, da cui hanno fatto copia incolla in altre pagine, ha modificato il tutto togliendo il riferimento diretto a Ugur Sahin.
- La foto è stata scattata nel 1979 da un’artista tedesca, ma all’epoca Ugur doveva avere tra i 13 e i 14 anni.
- Il bambino nella foto non è un ragazzo di 12/14 anni e non risulta che Sahin abbia avuto problemi di crescita.
- Non risulta che Sahin abbia fratelli o sorelle, ma che si sarebbe trasferito in Germania con la sola madre raggiungendo il padre.
- EDIT: su Twitter è stata trovata la storia della famiglia giunta a Dusseldorf, mentre Sahin arrivò a Colonia.
Analisi
La fonte attribuita da chi ha condiviso la foto è un post Facebook dell’utente Mary del 22 novembre 2020 alle ore 9:41 dove inizialmente riportata il seguente testo:
Questa è una famiglia di origine turca, emigrata in Germania.
Il bimbo a destra è colui che oggi ha scoperto il vaccino anticovid della Pfizer. Il suo nome è Ugur Sahin, fondatore della Biontech.
Lo segnalo perchè al giorno d’oggi, c’è ancora chi un bambino così lo lascierebbe affogare, o che rifiuterebbe di accoglierlo, continuando a partecipare, incurante del grido d’aiuto altrui, alle sagre della castagna o della polenta.
#NoiSiamoAltraCosa #solidarità #solounarazza
In un passaggio successivo, alle ore 18 del 22 novembre, il post viene così modificato:
Questa è una famiglia di origine turca, emigrata in Germania.
In una famiglia simile a questa è nato colui che oggi ha scoperto il vaccino anticovid della Pfizer. Il suo nome è Ugur Sahin, fondatore della Biontech.
Lo segnalo perchè al giorno d’oggi, c’è ancora chi un bambino così lo lascerebbe affogare, o chi rifiuterebbe di accoglierlo, continuando a partecipare, incurante del grido d’aiuto altrui, alle sagre della castagna o della polenta.
#NoiSiamoAltraCosa #solidarità #solounarazza
Troviamo la stessa foto pubblicata nel sito del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. Si tratta di uno scatto facente parte di un progetto dal titolo «Turken in Deutschland» dell’artista tedesca Candida Hofer iniziato nel 1972 e pubblicato nel 1979.
Secondo il racconto del post Facebook originale, il bambino sulla destra sarebbe Ugur Sahin. Considerando che risulta nato nel 1965 e consideriamo che la foto viene attribuita al 1979, pare strano che quel bambino ritratto abbia 13 o 14 anni.
Lo scatto non riporta un titolo e una descrizione che permetta di ricondurre luogo e data precisa della sua realizzazione, mentre c’è un ulteriore elemento che fornisce un distanziamento tra foto e ricercatore: dai racconti riguardo Ugur Sahin, si sarebbe in Germania all’età di 4 anni insieme alla madre e non risulta che abbia fratelli o sorelle.
Edit – ore 14:24
Si aggiunge un ulteriore tassello alla vicenda della foto (ringrazio Debora Attanasio). L’account Twitter DiasporaTurk riporta l’identità delle persone ritratte smentendo che sia la famiglia di Ugur Sahin (qui il thread).
Un dettaglio in più è quello della città di arrivo, Dusseldorf, mentre lo scienziato andò a Colonia.
Conclusioni
Data la mancata attribuzione temporale e geografica, nonché la mancanza dell’identità dei soggetti ritratti, la foto non è riconducibile a Ugur Sahin.
La data dello scatto fotografico, attribuita al 1979, contraddice l’età del bambini ritratto perché Ugur Sahin in quel periodo doveva avere tra i 13 e i 14 anni.
Non risultando altro familiare oltre alla madre e al padre, attribuire lo scatto fotografico a Ugur Sahin risulta inesatto.
Leggi anche:
- Coronavirus, la bozza delle linee guida Usa sui vaccini: prime dosi ai medici e anziani, poi poliziotti e insegnanti. L’Oms: «A Natale evitate riunioni famigliari»
- Il vaccino contro il Coronavirus deve essere obbligatorio? Pregliasco: «Sì, è più pratico». Forni: «No, si fomentano i no-vax». Quattro esperti a confronto
- Coronavirus e il ritorno dei «vaccini OGM». Verremo modificati geneticamente? No!
- Le regole del Natale con il Coronavirus in Germania: cosa è permesso a dicembre, cosa cambia dal 24 e a Capodanno
- Roma, il video del motorino nella Fontana delle Rane non è del 2020
- Coronavirus, i primi passi del piano vaccini: 300 punti di distribuzione e 100 milioni di siringhe
- Coronavirus, la Germania in lockdown fino al 20 dicembre, le scuole restano aperte. Sondaggio in Svezia: il 26% degli svedesi non si fida dei primi vaccini
- Coronavirus. Paziente intubato ad Asti salvato da un’associazione? La disinformazione contro i medici
- Via libera nel Regno Unito a Pfizer-BioNTech. Gelo della Ue che sconsiglia di prendere decisioni in autonomia
- Coronavirus, la Cina sfrutta lo studio dell’Istituto Tumori di Milano per togliersi le colpe della Pandemia
- Coronavirus. La Glaxo possiede Pfizer e il laboratorio di Wuhan? No! Le solite teorie di complotto
- Coronavirus. La messinscena del finto malato in pronto soccorso, un caso di disinformazione dall’estero
