Neck Restraints. In Italia non è semplice tradurla ma suonerebbe come «costrizione al collo». È la manovra con cui Derek Chauvin ha bloccato a terra George Floyd tra le strade di Minneapolis. Una manovra che è durata 8 minuti e 46 secondi. Floyd prima ha perso conoscenza e poi, una volta trasportato all’Hennepin County Medical Center, è stato dichiarato morto.
Secondo i dati della polizia di Minneapolis il neck restraints è stato utilizzato su altre 428 persone dal 2012. Il 14% delle persone su cui è stata usata hanno perso conoscenza, 59 per la precisione. Calcolando una media, vuol dire che questa manovra è stata utilizzata una volta a settimana.
Ma c’è un’altra percentuale che viene messa in evidenza dai media statunitensi: i due terzi delle persone su cui è stata usata erano neri, il 65% per la precisione. La sproporzione è più chiara guardando i dati della popolazione: sul totale dei residenti a Minneapolis solo il 19% è nero.
La manovra utilizzata da Chauvin non è inserita nei manuali della polizia
La Cnn riporta anche un altro particolare. Secondo le fonti ascoltate dal network statunitense sembra infatti che la procedura utilizzata da Derek Chauvin non fosse la stessa descritta dai manuali della polizia di Minneapolis.
Nei documenti ufficiali si descrive il neck restraints come una «non deadly force option», una opzione che prevede l’utilizzo della forza ma non viene considerata letale. Secondo i manuali infatti bisogna fermare il sospetto bloccando il suo collo ma senza esercitare pressione direttamente sulla trachea.
Leggi anche:
- Proteste Usa, Trump: «Io come Lincoln per gli afroamericani». A New York coprifuoco per una settimana
- Anche il Chelsea in ginocchio per Floyd. Da Dybala a Lukaku, post total black da juventini e interisti – Foto
- Il silenzio interminabile di Justin Trudeau alla domanda sulla gestione delle rivolte da parte di Trump – video
- Anche la Francia ha il suo George Floyd: Adama Traoré, morto 4 anni fa per mano della polizia. La famiglia: «Ora giustizia»
- Omicidio George Floyd, «Il silenzio non è un’opzione». L’appoggio alla protesta dalla Regina Elisabetta
- La figlia di 6 anni di George Floyd: «Mi manca mio padre». La mamma: «Non trovo le parole per dirle com’è successo» – Video
- Omicidio George Floyd, anche il capo del Pentagono contro Trump: «No all’esercito contro le proteste»
- «I Can’t Breathe»: la coreografia della Royal Opera House per George Floyd. Sulle musiche di Thom Yorke – Il video
- Proteste in Usa, Trump si blinda e costruisce un “muro” intorno alla Casa Bianca
